-
1 reizend
преле́стный, очарова́тельный, чуде́сный. reizend aussehen быть преле́стным. ein reizendes Kind преле́стный ребёнок. ein reizender Mensch чуде́сный <прекра́сный> челове́к. eine reizende Gegend очарова́тельная <преле́стная> ме́стность. in reizender Lage краси́во располо́женный. reizender Winkel, reizendes Eckchen преле́стный уголо́к. ein reizender Abend прекра́сный <очарова́тельный> ве́чер. wir haben uns reizend unterhalten у нас была́ очарова́тельная бесе́да. das ist eine reizende Bescherung! вот кака́я исто́рия !, вот э́то сюрпри́з ! wie reizend! positiv, auch iron что за пре́лесть !, кака́я пре́лесть ! negativ тьфу, что за про́пасть ! -
2 прелесть
-
3 прелесть
прелесть ж Reiz m 1a; Liebreiz m, Anmut f (привлекательность) какая прелесть! wie reizend! -
4 beschwipst
подвыпивший, поддавший, под-заложивший. Ich bin ganz beschwipst, ich trinke nichts mehr.Alle waren leicht beschwipst und wurden immer ausgelassener.Es war eine feuchtfröhliche Feier, wir waren alle beschwipst.Wie reizend beschwipst sie an jenem Abend war!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beschwipst
-
5 wirklich
настоя́щий. Leben auch реа́льный. Freund, Könner auch и́стинный. Erfolg auch, Sachverhalt, Vorfall действи́тельный. adv действи́тельно, на <в> са́мом де́ле. die Dinge sehen, wie sie wirklich sind ви́деть ве́щи таки́ми, как они́ есть. wie es wirklich war, … как э́то бы́ло в действи́тельности <на са́мом де́ле>, … wirklich? zweifelnd в са́мом де́ле ? / пра́вда ? / (да) неуже́ли ? wirklich reizend [unangenehm] про́сто восхити́тельно [неприя́тно]
См. также в других словарях:
Preussen (Geographie) — (Geographie.), einer der mächtigsten Staaten Europa s, verdankt seine imposante Stellung nicht seiner Lage, seinem Umfang, seiner reichen Bevölkerung, sondern hauptsächlich seiner moralischen Kraft, seiner Erz gewordenen Nationalität, seiner… … Damen Conversations Lexikon
Spanien (Frauen) — Spanien (Frauen). Sei mir gegrüßt, du herrliche Maja (s. Majo), mit deiner enganschließenden, kurzen Basquina, du bist die echte, liebliche Tochter des alten S s von unverfälschtem Nationalcharakter. Wie reizend und verführerisch ist deine… … Damen Conversations Lexikon
Constantinopel — Constantinopel, das alte Byzanz, die Stadt Constantin s des Großen, wo dieser Herrscher auf der alten Hellas Trümmern das oströmische Kaiserthum gebaut, die Wunderstadt, wo Erinnerungen von mehr als zwei Jahrtausenden schlummern, wo hoch das… … Damen Conversations Lexikon
Walter Steffens (Komponist) — Walter Steffens (* 31. Oktober 1934 in Aachen) ist ein deutscher Komponist. Einen Schwerpunkt seines kompositorischen Schaffens bildet neben mehreren Opern die Musik nach Bildern. Walter Steffens 2005 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ihr Kinderlein, kommet — (eigentlich Die Kinder bey der Krippe) ist ein kirchliches Weihnachtslied aus dem 18. Jahrhundert. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Liedtext 3 Literatur 4 Einzelnachweis … Deutsch Wikipedia
Paul Godwin — (1902 1982) was a violinist and the leader of a popular German dance orchestra in the 1920s 30s.BiographyHe was born on March 28, 1902, in Sosnowitz (Russian Empire; now Poland), his real name was Pinchas Goldfein. Early recordings on the… … Wikipedia
Годвин, Пауль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Годвин. Пауль Годвин (нем. Paul Godwin; настоящее имя Пинхас Гольдфейн; 28 марта 1902 9 декабря 1982) немецкий скрипач, аранжировщик, руководитель эстрадных и камерных… … Википедия
Пауль Годвин — (нем. Paul Godwin; настоящее имя Пинхас Гольдфейн; 28 марта 1902 9 декабря 1982) немецкий скрипач, аранжировщик, руководитель эстрадных и камерных оркестров. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 … Википедия
Пинхас Гольдфейн — Пауль Годвин (нем. Paul Godwin; настоящее имя Пинхас Гольдфейн; 28 марта 1902 9 декабря 1982) немецкий скрипач, аранжировщик, руководитель эстрадных и камерных оркестров. Содержание 1 Биография 2 Дискография 2.1 … Википедия
Otto Reutter — Otto Reutter, 1900 … Deutsch Wikipedia
säuseln — leise sprechen; wispern; hauchen; raunen; flüstern; tuscheln * * * säu|seln [ zɔy̮zl̩n]: a) <itr.; hat (geh.) durch eine sanfte Bewegung der Luft ein leises Geräusch von sich geben: der Wind säuselte in den Zweigen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
